- Sport In Malta - http://www.sportinmalta.com -

Football: BOV Player of the Month – August 2015

Posted By Sportinmalta On September 11, 2015 @ 10:44 am In Featured,Football | No Comments

Note:This article has been posted in both English and Maltese

Nota:Dan l-artiklu ġie miktub bl-Ingliż u bil-Malti

Gavin Muscat

__________________________________________________________________

Austin Martz (Pembroke Athleta FC) wins first award of 2015/2016 season

Pembroke Athleta FC’s Austin Martz is the BOV Player of the Month for August 2015. Pembroke had a dream start to the season beating Qormi 2-1 in their season opener and following this with a dramatic 4-3 victory over St Andrews to go top of the BOV Premier League.

In the match against St Andrews, the American winger was quick and direct at the outset. After two minutes, he picked Bardsley’s through pass, advanced down the right and beat the helpless keeper Diego Rossetto with a low drive. On 19 minutes Martz got the better of an indecision by Jordan Williams and hammered the ball past a stranded Rossetto.

Norman Bonello, Manager of Bank of Valletta’s Tal-Ibraġ Branch presented the BOV Player of the Month trophy for August 2015 to Martz. Martz selected San Miguel School to benefit from the Bank’s donation associated with this award.

_____________________________________________________________________

Malti

BOV Plejer tax-Xahar – Awwissu 2015

Austin Martz (Pembroke FC) jirbaħ l-ewwel unur tal-istaġun 2015/2016

Austin Martz ta’ Pembroke FC huwa l-BOV Plejer tax-Xahar għal-Awwissu 2015. Pembroke kellhom bidu qawwi fl-istaġun b‘ rebħa ta’ 2-1 fuq Qormi fl-ewwel logħba tal-istaġun u komplew b’rebħa drammatika ta’ 4-3 fuq St Andrews biex jitilgħu fil-quċċata tal-klassifika BOV Premier.

Fil-logħba kontra St. Andrews, il-winger Amerikan beda b’saħħtu ħafna. Wara żewħ minuti, rċieva pass mingħand Bardsley u daħal fuq il-lemin fejn għeleb lil-gowlkiper Daniel Rossetti b’xutt fil-baxx. Fid-19-il minuta, Martz approffitaa minn indeċiżjoni fid-difiża biex skorja t-tieni gowl tiegħu.

Norman Bonello, Maniġer tal-fergħa tan-Ibraġ ppreżenta it-trofew tal-BOV Plejer tax-Xahar għal Awwissu 2015 lil Austin Martz. Il-Plejer għażel l-iskola San Miguel biex tibbenefika mid-donazzjoni marbuta ma’ dan l-unur.

Norman Bonello(left) presenting the award to Austin Martz(right)


Article printed from Sport In Malta: http://www.sportinmalta.com

URL to article: http://www.sportinmalta.com/football-bov-player-of-the-month-august-2015/

Copyright © 2010 Sport In Malta. All rights reserved.